close

非常意外的發現這首歌
是電影We bought a zoo OST 其中一首歌
緣由是我做了一個動物園給P
原因就不解釋了

但大家都疑問的說:「為什麼是動物園」
所以我寫了一個說明 
基於我個人的怪癖(文字後面一定要搭配一首歌)
所以我找了We bought a zoo裡面所有的歌
想找到一首適合的放上去 
所以
就是它了 

I want to be a lilikoi boy lilikoi

我想當一個百香果男孩(?!也有人說是熱情果)

You grind your claws, you howl growl

你磨利你的爪子,你咆哮出聲

Unafraid of all colour

不畏懼任何色彩

You run, you're free, you climb and dress trees

你奔跑著,你是自由的,你攀爬且裝扮那些樹

 

You reignite

你重生

You growl, you howl, you show your teeth

你咆哮,你怒吼,你亮出你的利牙

You bite, it's alright

你啃咬,那都很好



Say no more, use your eyes

別再說了,善用你的雙眼

The world goes and flutters by

世界在運轉且飄揚著

Use your eyes, you'll know you are

善用你的雙眼,你會知道你是誰

Use your eyes, the world goes and flutters by

善用你的雙眼,世界在運轉且飄揚著

Use your eyes, you'll know you are

善用你的雙眼,你會知道你是誰

Why me, my boy, you burn so bright

為什麼是我,我的男孩,你亮眼的燃燒著

Do you illuminate?

你照亮了甚麼?


One day you're out, you give up the fight

有一天,你走出來,你放棄戰鬥

You slow down heart-rate

你放慢心臟跳動的頻率

We all grow old, use your life

我們都會成長,好好地珍惜你的生命

The world goes and flutters by

世界在運轉且飄揚著

Use your life, you'll know you are

好好地珍惜你的生命,你會知道你是誰

Use your life, the world goes and flutters by

好好地珍惜你的生命,世界在運轉且飄揚著

Use your life, you'll know you are

好好地珍惜你的生命,你會知道你是誰



Electricity wires are down

那電線掉落

Rainbow colours fade into brown

彩虹的顏色退去成為咖啡色

I dreamt you were smiling, shifting for good

我幻想你正在微笑,轉變得越來越好

Courageous boy, now you are gone

有勇氣的男孩,現在你離開了

And run past the years, no place to go

在過去幾年,沒地方可去

Your spirit is grand, so life goes on

你的靈魂很偉大,所以生命這麼持續下去

You are

你是

You are
你是


最後附上手工動物園實體照

鏘鏘!!

46805720320  

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 youngyann 的頭像
    youngyann

    Paranoid

    youngyann 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()